新角色

9月 7, 2018 8:00 上午 Published by Leave your thoughts

在不同的环境中,我是不同的人…

我们刚刚结束长达一个月的印度之旅,返回了圣何塞家中。我们开始逐渐回归正常生活;因为时差的问题,我整天都睡得很不规律。每个人的情况都不一样,我一般需要四至五天才能把时差调整回来 。因为要回归日常事务了,所以总感觉返回之路比去时更漫长。我不禁怀念起在印度的那些历险! 这次旅行开始于我小叔子在博帕尔的婚礼。我们在路上花了将近30小时才着陆于博帕尔!我们一到博帕尔,就受到了新娘舅舅的热烈欢迎。他献花迎接了我们,还为我们做了热茶与早餐。我之前也提到过,Atithi Devo Bhava(“宾客即天神”)这一概念在印度十分重要,在印度婚礼上最为凸显。新娘或新郎的家人会竭尽全力确保宾客在婚礼中体验舒适。这也意味着他们会为来宾安排酒店客房和接送服务。如果客人白天要观光,他们甚至可能会帮这些宾客租用导游与汽车。这与西方婚礼中客人一切自理的情况大相径庭。 这两天的庆祝活动一转眼就过去了。作为家中的大媳妇(显然,我的身份升级了),需要参与许多仪式。除此之外,我又花了很多时间跟我丈夫的家人们聊天,以便了解他们的近况。我丈夫的家庭很庞大,他父母的兄弟姐妹们就有15个之多!婚礼结束后,大家便各回各家了。新郎的亲戚们(包括我和我丈夫)需要把超过40件行李带回家。你可能会觉得很奇怪,我们怎么会有这么多东西?在印度,主人家为宾客与亲戚送上糖果、礼盒是很普遍的;很多时候,大家都会预计多些糖果和礼盒,所以我们就得把这些多余的带回去。幸好我们订了博帕尔到勒克瑙的火车,火车上没有行李限制。我们最终不论怎样还是成功地把所有物件都装了起来,放到三辆车上。 当我们一到婆家,婆婆就马上给我们每人点了提拉克(额前记号,一种传统习俗),欢迎我们回家。接下来几天我们开始从婚礼的喧嚣中放松了下来。我婆家在勒克瑙旁边的一个小镇,镇上白天并没太多可做的事。这里离摩肩接踵的德里和孟买可远着呢!意味着,我们能专注于陪伴家人—我们教彼此做自己的拿手菜、一起散步、尝试新饭店、给彼此看照片。总的来说,这段经历在整个旅途中是最安静的一段了。 好了, 就㝍到这儿了! 敬请期待我的下一篇文章,到时我将带你前往印度著名的东北地区….   Tags: , , , ,

Categorised in: ,

This post was written by TransCultural Group

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注